Zespół
Halina Dudała
Kierownik projektu

Profesor Uczelni
Katedra Archiwistyki i Nauk Pomocniczych Historii
Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
ORCID: 0000-0003-4620-1070
Dorobek naukowy: https://up-krakow.academia.edu/HalinaDuda%C5%82a
Projekty badawcze:
– 2018-2020 grant pt. Instytucja kultury – Panteon Górnośląski; Numer projektu: 0303/DLG/2018/10 (wykonawca)
– 2020 koordynator projektu finansowanego przez Naczelną Dyrekcję Archiwów Państwowych- Wspieranie Działań Archiwalnych – Tytuł projektu: opracowanie oraz zabezpieczenie akt tworzących zasób Archiwum Klasztoru Karmelitanek Bosych w Krakowie na ul. Kopernika – etap I.
– 2022 koordynator projektu finansowanego przez Naczelną Dyrekcję Archiwów Państwowych- Wspieranie Działań Archiwalnych – Tytuł projektu: opracowanie oraz zabezpieczenie akt tworzących zasób Archiwum Klasztoru Karmelitanek Bosych w Krakowie na ul. Kopernika – etap II.
– od 2024 grant NPRH pt. Krystyna od św. Michała (1579-1628), Żywot, pisma i korespondencja. Krytyczna edycja źródłowa wraz z przekładem i komentarzami (kierownik)
Wybrane publikacje:
– Clerus Decanatus Plesnensis w świetle protokołów kongregacji dekanalnych pszczyńskich z lat 1691-1756. Edycja źródłowa, Wydawnictwo Inforteditions, Katowice 2015.
– Tajemnice kompaturek. Księga metrykalna z Mszany (1638-1775), red. H. Dudała, Katowice: Edycja. Książki Naukowe i Specjalistyczne 2016.
– H. Dudała Halina, B. Gaj, Łacińskie epigramy ks. Gotfryda Karola Eichbergera z Bojszów: Wydawnictwo Universitas, Kraków 2017.
– Testamenty oraz pośmiertne spisy mienia jako źródła do badań nad kulturą materialną i umysłową duchowieństwa doby nowożytnej na Śląsku, [w:] Dům, palác a zámek v hmotné kultuře Slezska = Dom, pałac i zamek w kulturze materialnej Śląska, Český Těšín : Muzeum Těšínska, 2018, s. 109-130.
– Między wyczekiwaniem, nadzieją i lękiem… : losy wileńskiego konwentu sióstr wizytek w latach 1939-1957, [w:] Między Śląskiem a Wileńszczyzną, red. K. Heska-Kwaśniewicz, J. Januszewska-Jurkiewicz, E. Żurawska, Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2019, (Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach ; nr 3732), s. 225-250.
– Archiwum zakonne in statu nascendi : studium przypadku, [w:] Archiwa kościelne w niepodległej Polsce, red. A. Laszuk, Warszawa : Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 2020, s. 221-234.
– Libri necessarii et utiles, czyli o księgozbiorach prywatnych niższego nowożytnego duchowieństwa śląskiego. Studium przypadku, [w:] Kolekcje prywatne w zbiorach książki dawnej = Private libraries in collections of early printed books : studia = studies. T. 1, red. D. Sidorowicz-Mulak i A. Franczyk-Cegła, Wrocław: Ossolineum 2020, s. 78-98.
– Hic liber in archivio conventus asservandus czyli o archiwum klasztoru św. Marcina karmelitanek bosych w Krakowie (1612-1655), „Archiwa-Kancelarie-Zbiory”, nr 12 (14)/2021, s. 145-166.
– Inwentarz zespołu akt klasztoru św. Marcina sióstr karmelitanek bosych w Krakowie, „Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne”, T. 119 (2022), s.
– Instrukcje różnych urzędów zakonnych. XVII-wieczna instrukcja organizacji klasztory karmelitanek bosych. Edycja źródłowa wraz z komentarzem, Warszawa 2022.
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Anna Radziejewska
Wykonawca

doktor nauk humanistycznych w dyscyplinie historia
Akademia Górniczo-Hutnicza w Krakowie (ACK Cyfronet)
ORCID: 0000‑0002‑6641‑3233
Projekty badawcze
Wykonawca:
– 2019 członek zespołu badawczego w projekcie naukowym finansowanym przez Narodowe Centrum Nauki „Biologiczny standard życia w Polsce 1800–1950: przemiany wysokości i masy ciała 1800–1950” 2016/21/B/HS3/00028
– 2021-2022 stypendystka grantu Narodowego Centrum Nauki pt. „Przejście płodności w Polsce międzywojennej” 2019/35/D/HS3/00721
Wybrane publikacje:
– Porównawcza analiza umieralności w Parafii Zagórzany (pow. gorlicki) w latach 1880–1914. Początki transformacji demograficznej, „Małopolska: Regiony – Regionalizmy – Małe Ojczyzny”, T. XXI, 2019, s. 65–89. ISSN 1641-1102.
– Wkład Władysława Semkowicza (1878–1949) w rozwój polskiej dziedziny archiwalnej, „Facta Simonidis”, t. 15, nr 2, 2022, s. 85–103 ISSN 1899-3109.
– Śląskie Centralne Archiwum Ewangelickie we Wrocławiu (1934–1945) – rekonesans badawczy [w:] Rozprawy i studia (t. 1290), Zarządzanie dokumentacją: aspekty prawne i historyczne, red. nauk. K. Flaga-Gieruszyńska, P. Gut, P. Frąckowiak, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego, Szczecin 2023, s. 49–57. ISBN 978-83-7972-650-9.
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Beata Gaj
Wykonawca

Profesor doktor habilitowana
Katedra Literatury Greckiej
i Łacińskiej
Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie
ORCID: 0000-0001-9165-2124
beatagaj8@wp.pl
b.gaj@uksw.edu.pl
Projekty badawcze:
– 2014- 2017 udział (członek zespołu) w projekcie grantowym NPRH nr 0061/NPRH2/H11/ 81/2012, pt. „Kultura Pierwszej Rzeczypospolitej w dialogu z Europą. Hermeneutyka wartości”, zadanie 8 nr 11H 12 0250 81, tytuł zadania 8: „Luteranizmu w kulturze Pierwszej Rzeczypospolitej”. Kierownik projektu prof. Katarzyna Meller. Projekt zakończony publikacją syntezy: Luteranizm w kulturze Pierwszej Rzeczypospolitej, redakcja naukowa K. Meller, Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, t. 8 serii: Kultura Pierwszej Rzeczypospolitej w dialogu z Europą. Hermeneutyka wartości, pod red. A. Nowickiej–Jeżowej, Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2017 Warszawa 2017. Tytuł opracowanego rozdziału: Wychowanie do wspólnoty w szkołach luterańskich XVI w. Idea gimnazjum, s. 260–296.
– 2023 – 2024 koordynator tutorialu akademickiego Nowołacińska Warszawa – tłumaczenie na inny język nowożytny dzieła istotnego dla nauki lub kultury, wydanego w języku polskim. Wydanie Nowołacińska Warszawa. Przekład wybranych utworów Józefa Epifaniego Minasowicza Gaj Beata, Pakowski Grzegorz, Jóźwicki Franciszek [i in.] (red.): Fundamenta, 2024, Kęty, Wydawnictwo Marek Derewiecki, 162 s., ISBN 9788368182156
– od 1.09. 2026 udział w grancie NPRH pt. Krystyna od św. Michała (1579-1628), Żywot, pisma i korespondencja. Krytyczna edycja źródłowa wraz z przekładem i komentarzami
Dorobek naukowy:
https://bazawiedzy.uksw.edu.pl/search/publication?q=Beata+Gaj&ps=20&t=snippet&showRel=false&lang=pl&qp=&cid=11606807
Wybrane publikacje:
– Tradycje retoryczne na dawnym Śląsku (XVI – XVIII wiek), Fundacja Nauki i Kultury na Śląsku, Katowice–Opole 2007, ss. 220. ISBN 978-83-917546-1-0.
– Ślązaczka. Pomiędzy „rustica grossa” i „Pallas Silesiae” – portret kobiety w literaturze łacińskiego Śląska, Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, Opole 2010, ss. 332. ISBN 978-83-7395-407-6.
– Genethliakon – pieśń ku czci życia, Wydawnictwo UKSW, Warszawa 2018, ss. 196. ISBN 978-83-8090-465-1.
– Genethliacon – a song in honour of life, Warsaw 2019 [E-book] pp.196. e-ISBN 978-83-8090-683-9.
– Diatryba – więcej niż gatunek. Poszukiwania literaturoznawcze od antyku po współczesność, Wydawnictwo UKSW, Warszawa 2025, ss. 165. ISBN 978-83-8281-575-7 druk 978-83-8281-576-4 ebook
– (Nie)świadomość twórcy. Casus Diogenesa Laertiosa, Wydawnictwo Marek Derewiecki, Kęty 2025. ISBN 978-83-68182-19-4
– Mowy kościelne Fabiana Birkowskiego o świętym Jacku, przeł. B. Gaj, oprac. M. Rowińska-Szczepaniak Uniwersytet Opolski, Instytut Filologii Polskiej, Opole 2007, ss. 42.
– Firmicus Maternus: Jak nieświadomi błądzą w wierze – F. M. De errore profanarum religionum. Ex Lingua Latina et Graeca in Polonicam transtulit, praefatione, commentariisque instruxit Beata Gaj, Wydawnictwo UKSW, Warszawa 2015, ss.169.
– Fabian Birkowski. Mowy akademickie i polemiczne, tłum. B. Gaj, oprac. B. Gaj, M. Rowińska-Szczepaniak, seria Florilegium, Wydawnictwo Naukowe UKSW, Warszawa 2016, ss. 216. ISBN 978-83-8090-291-6.
– Łacińskie epigramy ks. Gotfryda Karola Eichbergera z Bojszów, tłum. B. Gaj, oprac. H. Dudała, Wydawnictwo Universitas, Kraków 2017.
– Time of Heresy. Haeresis – Error – Hallucinatio. The book of various Opinions of Philaster of Brescia, Opoliae MMXXII, Opole 2022, Foundation for Science and Culture in Silesia, pp. 112.
– „Antiquitate imbuti”. Uczeni dawnych ziem pruskich w badaniach nad starożytnością i epokami późniejszymi, red. B. Gaj, Fundacja Nauki i Kultury na Śląsku, Opole 2014, ss. 150.
– Generative Anthropology and Transdisciplinary Inquiry: Religion, Science, Language, Culture, ed.by M. Złocka-Dąbrowska and B. Gaj, Warsaw 2018, pp. 203.
– Latin in Medicine, ed. by Beata M. Gaj, Copyright by Wydawnictwo Naukowe UKSW, Warsaw 2024, pp. 201.
– Iuvenalia poetica. Śląscy poeci łacińscy w przekładzie licealistów. Wybór, opracowanie i asysta translacyjna Beata Gaj, Fundacja Nauki i Kultury na Śląsku, Strzelce Opolskie – Opole 2014, ss. 31.
– Nowołacińska Warszawa. Przekład wybranych utworów Józefa Epifaniego Minasowicza, pod red. B. Gaj, Wydawnictwo Marek Derewiecki, Kęty 2024, ss. 163.
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Małgorzata Żak-Kulesza
Ekspert w zakresie analizy ikonograficznej

Doktor
Adiunkt
Katedra Historii Sztuki/ Instytut Nauk o Sztuce
Wydział Nauk Humanistycznych
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
ORCID : 0000-0002-3601-4709
Zainteresowania naukowe: średniowieczne malarstwo niderlandzkie, krajobraz kulturowy, przejawy sacrum w krajobrazie
Wybrane publikacje:
– Kompozycje przyrody w ikonografii maryjnej na wybranych przykładach malarstwa niderlandzkiego i niemieckiego od XV do początku XVI wieku, Wydawnictwo KUL, Lublin 2017, s. 438. ISBN 978-83-8061-461-1
– Obraz Świętej Rodziny przy stole z Sanktuarium w Studziannie – Poświętnem w świetle tradycji ikonograficznej, wymowy ideowej graficznego pierwowzoru oraz homilii koronacyjnej Prymasa Stefana Wyszyńskiego, „Roczniki Humanistyczne”, z 4, 2021, s. 85-121. (ISSN 0035-7707)
– Kulturowe, historyczne i religijne znaczenie kapliczek i krzyży porzydrożnych w gminie trzydnik duży, „Archiwa Biblioteki i Muzea Kościelne”, 108 (2017), s. 123-151. (współaut.) (ISSN 0518-3766)
– Protection of roadside shrines and crosses in poland against the background of historical events and in light of established legal acts, “Roczniki Kulturoznawcze”, t. XII, z. 3, 2022, s. 87-117. (ISSN 2082-8578)
– The european cultural heritage of the contemporary sacred landscape in poland and its evaluation based on the example of roadside shrines and crosses, „Cogent Arts&Humanities”, volume 9, 2022, issue 1; ISSN 2331-1983 (współaut.)
– O znaczeniu relacji człowieka wobec przyrody na podstawie scen prac miesięcy w średniowiecznych kodeksach, „Roczniki Kulturoznawcze” , t. XIV, 2023, z. 4, s. 113-154. (ISSN: 2082-8578)